Light rail plan rankles some on Minneapolis City Council