Using 'R rated' book without asking parents was wrong, school chair says