With 'Silent Spring,' Rachel Carson started an argument that endures to this day