At Franken's hearing, patients tell grim debt collection story