'Funkytown' songwriter leads copyright fight against music industry