GOP lawmakers in tough spot on health care exchange idea