Appeals court to hear legal challenge to health insurance mandate