New state-mandated counseling for seniors irks assisted-living industry