Chang-rae Lee's latest novel, "The Surrendered," deals with the trauma of the Korean War on a series of complex characters, including a war orphan and a missionary. Lee himself struggled at times to write his novel, putting it aside to work on other books.