Cheney aide: Tests showed 'evidence of a mild heart attack'