How the real estate bubble continues to shake up housing