'Wounded Knee' gets big-screen preview at film festival