Flood disaster changed editorial voice of Grand Forks newspaper