Minnesotans vote 'yes' on transportation amendment