Columnist chronicles the battle of the sexes