Emotional scars run deep for those affected by gun violence