Toyota involved in fatal crash may help solve acceleration mystery