Budget talks edge forward as end of session nears