A gritty, poor suburb of Paris has become a recruitment ground for a U.S. State Department program for international visitors. The program is trying to court second- and third-generation immigrants across Europe in what began as an effort to counter anti-American sentiment abroad.