U.S. oil refineries are operating at close to full capacity and are aging, vulnerable, overburdened and very difficult to replace. That means problems at a single plant can have an outsize effect, causing pump prices to fluctuate wildly.