Bank of America will pay $8.5 billion to investors who lost money on risky mortgage securities. This would be the biggest bank settlement so far, relating to the housing market collapse.