Higher oil prices are not just taking a toll on consumers; they are also wreaking havoc on home heating oil suppliers. Especially for small family-owned businesses, buying oil has become a high-stakes gamble. Dealers are grappling with the much more complex world of futures and hedges.