Cities are starting to update a critical public service: on-street parking. Washington, D.C. is in the vanguard of this new parking shift. Officials are working with private companies -- trying out five different technologies to collect parking revenue.