After months of political posturing on both sides, the Justice Department's civil rights division is suing Arizona Sheriff Joe Arpaio for failing to turn over arrest records and other materials the government wants as part of a broad investigation into Maricopa County's treatment of Hispanics.