Alan Cheuse reviews The Man with Two Arms by Billy Lombardo, a novel about a baseball pitcher who can throw both right- and left-handed.