As Congress continues to develop an overhaul plan for the nation's health care system, many are looking to Massachusetts as a model. The state is now three years into its own experiment with a law requiring every state resident to buy insurance.