Indian company Mahindra and Mahindra plans to sell "clean diesel" pickup trucks in the United States. It's a giant conglomerate that already sells tractors to American farmers. It could be the first company to sell Indian-made passenger vehicles in the U.S.