Researchers are looking to bees as a possible resource for anti-viral drugs. But the bee population itself may need help to survive.