The 108th Congress has been called one of the least productive in history. But one scholar says the American institution is often misunderstood.